Picasa Web-Album

Sunday, January 30, 2011

Liebster Blog von Galina




Ich habe von meiner lieben Galina http://galinysblog.blogspot.com/ den Liebster Blog - Preis erhalten. Ich habe mich riesig gefreut!!!! :-)
Vielen Dank dafür!!!

Eine Kopie der Regeln dieses Awards: ""Du bist getaggt worden & möchtest teilnehmen?
Erstelle einen Post, indem du das Liebster-Blog-Bild postest, die Anleitung reinkopierst (= der Text den du gerade liest). Außerdem solltest du zum Blog der Person verlinken, die dir den Award verliehen hat; sie per Kommentar in ihrem Blog informieren, dass du den Award annimmst; ihr den Link deines Award Posts da lassen .Danach überlegst du dir 3- 5 Lieblingsblogs, die du ebenfalls in deinem Post verlinkst; die Besitzer jeweils per Kommetar-Funktion informierst, dass sie getaggt wurden und hier ebenfalls den Link des Posts angibst, in dem die Erklärung steht.
Liebe Bloggerinnen: Das Ziel, dieser Aktion ist, dass wir unbekannte, gute Blogs an’s Licht bringen, deswegen würde ich euch bitten keine Blogs zu Posten, die ohnehin schon 3000 Leser haben! (Sondern talentierte Anfänger & Leute, die zwar schon ne Weile bloggen, aber immer noch nicht so bekannt sind)"

Hier sind meine Nominierten:





Schaut doch mal bei ihnen vorbei, es lohnt sich!!!  :-)





Saturday, January 22, 2011

Blütenfee-Halskette

This necklace is made of green or blue lampworked glas beads, that are linked with loops of seed beads. These loops look like little petals which let the necklace appear in a fairylike way...
Ich habe die Blütenfee-Halskette in grünen oder blauen Glasperlen hergestellt. Diese mit kleinen Blüten versehenen Glasperlen werden durch kleine Rocailleperlen-Schlaufen verbunden. Die Kombination der Glas- und Rocailleperlen lässt die Kette sehr zart aussehen, was mich zu ihrem Namen inspirierte... 
Ce collier est fait de perles en verre en vert ou en bleu. Je les ai bandé avec des "dragonnes" de perles rocailles qui apparaissent d'être des pétales. Comme ça, le collier a un air très délicat, ce que m'a inspiré de la nommer "fée de fleur".
Ese collar está hecho de abalorios verdes o azules que he conectado con "lazos" de rocalles. Así, el collar parece muy delicado y por eso tenía la idea de nombrarle "hada de flores".